09/01/2023 — Recent Research Highlights — Engineering Dynamical Phase Diagrams with Driven Lattices in Spinor Gases, arXiv:2309.00592 (2023)